自十年前体制内辞职出来后，我几乎很少跟父母以及老家的人谈起自己的工作。理由很简单，我所栖息的媒体这行，有两个截然不同的话语圈。而我无法跟他们解释，同样是做新闻，同样叫做记者，这里面微妙的区别。
　　
　　在那个圈里，关键词是级别、领导、配车、秘书；三讲、保先、汇报、审稿；评先进、报职称、开大会、主席台、布置任务、参加两会；红包、条线、马甲袋、车马费、派车接送、星级酒店、宣传部；中国新闻奖、范长江新闻奖、韬奋新闻奖等。
　　
　　在这个圈里，关键词是吵架、搬家、租房、合租；线人、选题、调查、稿子、文本、结构；截稿、赶稿、和真理部赛跑、和编辑怄气；名气、牛逼、自恋、喝酒、吹牛逼；南方周末年度传媒致敬、南都报系年度新闻报道奖、腾讯华语传媒盛典等。
　　
　　这两个话语圈，某种程度上，近似老死不相往来。即便在同一单位内部，这种交集也是壁垒分明，随时在提醒你这是身份悬殊的所在。
　　
　　我从来没想象过，如果把我和一家省级党报比如解放日报的人一起讨论业务，会是一个什么情景。事实上，我一位出身名校新闻学院的表兄，也在类似级别的一家党报多年，现在应该是和广西烟草局韩峰处长一样的处级中层了。但我从事这行十年来，两兄弟几乎从来没有过任何业务上的交集。
　　
　　让我庆幸的是，我所呆过和正在呆的两个地方，CCTV新闻评论部和南方报业传媒集团，恰是这两个话语圈庶几能并存不悖的地方。特别是后者，对我这种驻站的闲云野鹤来说，其所给予我的自由空间，除了发稿和发薪的时候，几乎会让人忘却你还有这么一个所谓单位存在。
　　
　　所以在OA上看到南都报系的领导们的一个工作总结（还没找到WORD版，容后贴出），会有种很奇怪的感觉。它的风格是这么传统，又是这么新潮；是这么冠冕堂皇，又是这么牛逼自恋。彷佛是两个话语圈杂交下出来的蛋。
　　
　　这是我所在的单位吗？不管它究竟是什么。很显然，它早已不是刘震云笔下的单位了。
　　
　　2010年3月2日